Eleonora giudichessa d’Arborea è conosciuta e rimasta in primo piano nella storia per l’iniziativa di promulgare la Carta de Logu “Codice (delle leggi) dello Stato”, che è considerata tutt’oggi, il merito della sua azione politica. Gli stessi spagnoli, renderanno omaggio alla saggezza della legislatrice estendendo la Carta de Logu a tutta la nazione sarda, e [...]
Cum scio. Siat causa qui su acrescimentu et ex
altamentu dessas provincias:rexiòes et terras
descèdent et bengiant dae sa iusticia et qui per
issos bonos capidulos sa superbia dessos reos
et maluagios hominis si affrenent et constrin
ghant ad cio quisos bonos et puros et innocentes pozant vi
uer et istare ìter issos reos ad segurtades pro paura dessas pe
nas eissos [...]
Ordinamus qui alcuna persona tratarit et consen=
terit qui nos:o ver alcuno figiu nostru ver donna
nostra:o figios nròs:o donna issoro esseremus offesi
dos:o faghirint: offender et consentirèt qui esseremus offesi=
dos deppiant esser postu supra vno carro et attanagiadu per
totu sa terra nrà daristanis.Et poscha si deppiat dughiri atta
nagandolu infini assa furcha et in nie si [...]